«ä®¦µe´Y¬ü³N±Ð¨|¤¤¤ß
CZE YAN ART EDUCATION CENTRE
¾É®vªº±Ð¾Ç¸gÅç½Í(¤@)
À³¦p¦ó¥¿½Tªº¶}©l¾Çøµe¡H



«Ä¤l¾Ç¨«¸ô¬O±q¼Ò¥é¤w¸g·|¨«¸ôªº¤j¤H¶}©l¡A¾Ç®Ñªk¬O±q¼Ò¥é¦r©«¶}©l¡A¾Ç®Õ©Ò¦³±Ð¾Ç³£¬O±q¼Ò¥é¨Ò¤l¶}©l¡A²{¤µ¥@¬É©Ò¦³ªºµo©ú«~¡A³£¬O±q¼Ò¥é§O¤H¹L¥hªº¸gÅç¶}©l¡AÄ~¦Óµo®i¦¨¥t¤@ºØ·sªº²£«~¡A¤é¥»¬O­Óµo®i·¥¨³³tªº¥ý¶i°ê®a¡A¦]¥L­Ìª¾¹D¼Ò¥éªº­«­n¹D²z¡C

¾Çøµe¤]·í¬O±q¼Ò¥é¼Ëª©½m²ß¶}©l¡A¼Ò¥é¼Ëª©½m²ß¤£µ¥¦P©ó§Ûµe¡A¦Ó¬O§l¨ú·í¤¤ªº¸gÅç¡A¦³¤F¸gÅç¤~·|À´±o³Ð§@¡A¸gÅç·U¦h³Ð§@¤~¯à´N¬Û¹ï¶V°ª¡A¤£Â_ªº¼Ò¥é½m²ß´N·|¨Ï¦Û§Ú¤£Â_ªº¶i¨B ¡C

 


¦ý²{¦b©~µM¦³¨Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº²{¥N¬ü³N±Ð¾Ç²z½×
¡AÀYÀY¬O¹Dªº»¡: ¾Çµe¤£À³¼Ò¥é¼Ëª©³o·|¼vÅT¦Û§Ú³Ð§@µo®i¡A¦Ó¾É®v¤]¤£À³¥[µ§­×¥¿¡AÀ³¥þ¥Ñ¾Ç¥Í¦Û¥Ñ³Ð§@ ¡CÅ¥¦ü¦³¹D²z«o¦ü¬O¦Ó«D(³o¼Ë¤£¦p¦b®a¤¤¦Û¾Ç¦³¤°»ò¤À§O¡H) ¦Ó±N­«­nªº¼Ò¥é¼Ëª©½m²ß©Ù¶Â¬°§Ûµe ¡A¨ä¹ê¼Ò¥é½m²ß¤£·|¼vÅT¨ì¦Û¥Ñ³Ð§@µo®iªº¡A¾Ç­û¨C¶g¥u¥Î¤@­Ó¦hªº¤p®É¡A¦b½Ò°ó¤¤¼Ò¥é½m²ß¥h§l¦¬¸gÅç¡AµM¤§«á¦b¨ä¥¦§ó¦hªº¨p¤H®É¶¡ùØ¡A¥i¥H±N§l¦¬¨ìªº¸gÅç¦Û¥Ñ¥h³Ð§@¤Îµo®i¡A¤S¦p¦ó·|¼vÅT¨ì¾Ç­ûªº¦Û¥Ñ³Ð§@ªÅ¶¡©O¡H ¾É®v¤£¥[µ§­×¥¿¨º¾Ç­û¤S«çª¾¹D°ÝÃD¦b­þùØ ¡A¤S¦p¦ó¾Ç¨ì·í¤¤§Þ¥©ªº¹B¥Î¡H¥²­n§Ë²M·¡¨Óµe«Ç¥Øªº¬O¾Ç²ß¦Ó¤£¬O§ä­Ó¦a¤è¦Ûµe¡A¦pªG³o¼Ë¤£¦p¨ì¹Ï®ÑÀ]©Î¦b®a¤¤¦Ûµe¦Ó¥B¤S¤£¶·¶O¥Î°Z¤£¬O§ó¦n¡C


¼Ëª©¥»¨­´N¬O³Ð§@ªº¨Ò¤l¾Ç²ß ¡A¦Ó³Ð§@¬O¨Ó¦Û¸gÅç¨S¦³¸gÅç¤S¦p¦óÀ´±o¦Û¥Ñ³Ð§@©O¡H³o¼Ë¥u·|§½­­Âꦺ¦Û¤wªº³Ð§@ªÅ¶¡ ¡C¸U¨Æ³£¬O±q¼Ò¥é¶}©l¡A¾Çµe«o¤£¶·­n¨º¬O¬Æ»ò¹D²z¡H³o¬O¥»¥½­Ë¸m©Ò¿×¥¼¾Ç¦æ¥ý¾Ç¨«¡A©Ç¤£±o¨ºÃþ«¬ªº¾Ç¥Í§@«~³£¬O¯Ê¥F¦â±m¼h¦¸¡A¤j²V¶Ã¡B¦ºª©¡B¨S¦³³W«ß¡B¹³¶î¾~¼Ë¤F¡A´N­É¤fªº»¡¤£¨D¬O§_µe±o¦n­ø¦n¡A¦Û¦b¯à°Ñ»P¦Û¥Ñ³Ð§@¡A¦pªG³s¦Û¤v³£±µ¨ü¤£¨ì¨ºµe¤£¦üµe¹³¶î¾~¼Ëªº§@«~¡A¨º¦Û¥Ñ³Ð§@¤S¦³¦ó·N¸q©O¡H¯u¥i¯º¤S¦Û´Û¡I¤£¨Dµe±o¦n­ø¦n¡I¨º¼Ë¾Ç¥Í©Ò¥æªº¾Ç¶O°Z¤£¬O¥Õ¥I¤F¶Ü?¤£¦p¦b®a¤¤¦Û¾ÇÁÙ¨Ó±o§ó¹ê»Ú°Ú¡I


¦¨¥\¦Ó¦³·P¬V¤Oªº¬ü³N³Ð§@¡A¥²¶·¦P®É¾Ú³Æ¦³³Ð·N¤Î§Þ¥©¤GªÌ¨Ã­«
¡C¦ý²{¦bªº¬ü³N±Ð¨|²z©À¥u¬°¨D¹F¨ì©Ò¿×ªº¤@¨ý³Ð·N¡A¦Ó¦A¤]¤£Á¿¨Døµeªº¹ê»Ú°ò¦§Þ¥©¡A¦pª«Å骺¤ñ¨Ò¡B¥úªº©ú·t¹ï¤ñ¡A¨¤«×ªº³zµø¡B¦â±mªº½Õ¤lµ¥¡A¦Ó¼Ò¥é¼Ëª©½m²ß´N¬O¾Ç²ß³o­«­n¤¸¯À¡C²{¦bªº¬ü³N±Ð¨|¤@­±­Ëªº¹ª§j³o¼Ë³æ¦V¦¡ªº¦Û¥Ñ³Ð·N¡A¦Ó»´µø©¿²¤·í¤¤ªº¹ê»Ú§Þ¥©²z½×¡A¦]¦¹¥X¨Óªº§@«~³£¬O¨S¦³³W«ß¡B¤j²V¶Ã¡B¦ºª©¡Bµe¤£¦üµe¡A§ó½Í¤£¤W¦³¬ü·P¤Î·P¬V¤O¡A³o¤w¤£¬O¦bµo®iøµeªºÃÀ³N¡A¥u¬O¹³¦b¶î¾~µo¬ª¦Ó¤w¡A¥¢¥h¤Føµe³Ð§@ªº¼Ö½ì¤Î·N¸q¡A·íµM¾É®v·|¦Û´ÛÆg¤£µ´¤fªº»¡³o¬O¥L¦Û¤v¦Û¥Ñ³Ð§@¥X¨Óªº°Ú¡I¨º±j½Õ¥u³æ¦V¦¡ªº¦Û¥Ñ³Ð·N³oÃþ¼M²³¨úÃdªº±Ð¾Ç¤èªk¡A¾Ç­û¤S¦p¦ó·|¦³¦nªº¦¨ÁZ¥X²{©O¡H


¾A·íªº¼Ò¥é¼Ëª©½m²ß¥[ÆF¬¡ªº¦Û¥Ñ³Ð§@¡A¤~¬O¥¿½Tªº¾Ç²ß¤§¹D¡I


¥»µe´Y¾É®v¬O¹ê¤O¬£ªºµe®a¡A¥B±o¨ì¦h¶µªº³Ð§@¤j¼ú¡A¤G¤Q¦h¦~ªº±Ð¾Ç¸gÅç¡C±`³Q¸u½Ð¨ì¾Ç®Õ¡B¤¯·R°óªÀ°Ï¤¤¤ß¡B±Ð¨|¤¤¤ß¡B®Ñ¼Ó¡Bµ¥¦a¤è¶}¿ì¤Î¥ô±Ð¬ü³N½Òµ{¡A§Ú­Ì¦¨¥\ªº±Ð¾Ç¤èªk¡A¦Ó¥B¥ç¨ü¨ìTVB¹qµø¥xªº±Ð¾Ç±M³Xªº­«µø¡C§Ú­Ì¥»µÛ¥¿½Tªº±Ð¾Ç¤è°w¡A¤£·|ª¼¥Ø¸òÀH¼é¬y¡A¤@¦V¥H½ñ¹ê¦Ó¤£¨ú¥©ªº±M·~ºë¯«¡A¤é¥HÄ~©]¦~´_¦~ªº¡A¤£Â_³Ð§@°ª½è¯Àªº¥Ü½dµe¥»¡Aµ¹¾Ç¥Í­Ì¾Ç²ß¨Ï¥Î¡C·í§l¦¬¤F¸gÅç¡A¦A¥[¤W¬¡¾Ç¬¡¥Î¡A´N¯à°÷³Ð³y¥X¦nªº¦¨ÁZ¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b®Õ¤º¬ü³N¬ì¡B®Õ¥~­»´ä¤Î°ê¤º¥~ªº¤½¶}øµe¤ñÁÉ¡B¥»µe´Y¾Ç¥Í¨ô¶Vªº¦¨ÁZ¡A®t¤£¦h¬O°Ï¤º¤§«a¡A³o³£¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C

¾É®vªº±Ð¾Ç¸gÅç½Í(2)
¬°¦ó­n°Ñ¥[¤ñÁÉ




¨ä¹ê°Ñ¥[øµe¤ñÁÉ¡A¤w¤£¬O³æ¬°¤F¬D¾Ô¹ê¤O¨º¼Ë²³æ¤F¡A§ó­«­nªº¬O¦b°Ñ»P¹Lµ{·í¤¤¡A¯à°÷¾Ç²ß¤Î¹ê½î©Ò¾Ç¨ìªº¡A³o¤~¬O°Ñ¥[¤ñÁɬ¡°Êªº·N¸q¡A­YªG¬O¾Ç¥Í­Ìªº¨­¥÷¡A¬O¦³§U©óª§¨ú¦b®Õ¤º¾Ç³N¬ì¤Wªº¿n¤À¡A³o¬O¹ï©ó±N¨Ó¤É¾Ç¦³ª½±µÀ°§Uªº¡C


¦ý¦bªñ´X¦~­»´ä¶V¨Ó¶V¦h¥X²{©Ò¿×ªºÃ¸µe¤ñÁÉ¡A¨ä¹ê¥u¬O­É¤ñÁɬ°¦WÄF°]¬°¹ê¡A°Ñ¥[ªÌ­Y¯Ê¥F»{ª¾´N·|»´©ö¤W·í¡C

¥L­Ìªº´ÛÄF¤âªk³q±`¦³¨âºØ¡G
(¤@) ¦b¶}©lªº®É­Ô¤ñÁɳ¹µ{«ü©ú¤£¦¬¨ú¥ô¦ó¶O¥Îªº¡A¦ý·í§A±H¥æ¤F§@«~¤§«á¡A¥L­Ì·|µo¤@±i³qª¾®Ñµ¹°ÑÁɪ̡A¤º®e«ü¹D®¥³ß¦U¤U§Aªº§@«~¤J¿ï¤F¡A¦ý¥²¶·¥I¤W¤J¿ïªº¶O¥Î¤~¥i¶i¤J¨MÁÉ¡A¨ä¹ê·í°Ñ¥[ªÌÅ¥¨ì¤F¤J¿ï¨â¦r¤w³ß¥X±æ¥~¡A¦Ó¥B­Y¤£¥I¤W¤J¿ï¶O´N·|¨ú®ø¤J¿ï¸ê®æ¹ê¦b¤Ó¥i±¤¤F¡A©Ò¥H³q±`³£·Ó¥I¤W¶O¥Îªº¡A¨ä¹ê¥D¿ìªÌ¥Øªº¬O¬°¿ú°]·íµM¨C¦ì°Ñ¥[ªÌ³£¬O¤J¿ïªÌ¡A¥u¬O¥Î¤F°­¶B¤ß²z¾Ô³N¡C

(¤G) ¦b¶}©lªº®É­Ô¦P¼Ë¤ñÁɳ¹µ{«ü©ú¤£¦¬¨ú¥ô¦ó¶O¥Îªº¡A¦ý·í§A±H¥æ¤F§@«~¤§«á¡A¥L­Ì·|µo¤@±i³qª¾®Ñµ¹°ÑÁɪ̡A¤º®e«ü¹D®¥³ß¦U¤U§Aªº§@«~±o¨ì¤Fª÷¼ú©Î»È¼ú»É¼úµ¥¡A½Ð§A¥I¤W¤âÄò¶O§Ú­Ì·|±Nµý®Ñ±H¤Wµ¹§A¡A¥D¿ìªÌ¥Øªº¬O¬°¿ú°]·íµM¨C¦ì°Ñ¥[ªÌ³£¬Oª÷¡B»È¡B»É¼úªº±o¼úªÌ¡A­Y¤£¥I¤W¤âÄò¶O´N·|¥¢¥h¼ú¶µ¹ê¦b¤Ó¥i±¤¤F¡A©Ò¥H³q±`³£·Ó¥I¤W¶O¥Îªº¡C

¥L­Ìªº´ÛÄF¤âªk¶V¨Ó¶V¼h¥X¤£½a¶·ÂÔ·V¤p¤ß¥H§K¤W·í¡A¤@­Ó¦³³d¥ôªº¾É®v¡AÀ³­n¦³´¼¼z¼f·V¦Ó§@¥X¿ï¾Ü¡A²Ó¤ß¤ÀªR¨ºÃþ«¬ªº¤ñÁɤ~¾A¦X±À¤¶¾Ç­û°Ñ¥[¡A¤£À³ª¼¥Ø¦a±À¾Ç­û¥h°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A­n¦³¦nªºµ¦²¤©M¹w³Æ¤~·|¦³¦nªº¦¨ÁZªí²{¡C